[国家航天局网讯] 欧洲航天局8月7日称,欧洲航天局将于8月29日使用Ariane-5运载火箭从法国航天发射场向月球发射SMART-1航天器。该航天器将直接从地球轨道以盘旋的方式逐渐接近月球,并将于2004年12月开始依靠月球自身引力接近月球。据称,该航天器并不在月球降落,只是在太空对月球进行半年或1年的观察工作。该航天器主要用于进行科学技术研究工作,其提供的资料将有助于科学家进行地球和月球生态系统的研究。(高斯佳编译)