俄科学家研制出高效太空温室

    [国家航天局网讯] 据俄《计算机在线》报道，俄罗斯科学院医学与生物学问题研究所的科学家研制成一种供国际空间站使用的新型太空温室，这一消息是该研究所著名科研人员尤利·别尔科维奇在接受国际文传电讯社采访时宣布的。他称，新型温室与现有以地面温室原理为基础的各种温室有根本区别，即地面温室中栽种的植物会朝一个方向生长，而在新型太空温室中由于使用了圆柱形照明器，植物会向各个方向生长，从而能大大增加太空温室的产量。

　　尤利·别尔科维奇指出，在消耗较少电能的情况下，新型太空温室大约每5天可以培植出近100克可食用生物。这些植物将对长期留守国际空间站的宇航员健康有益，也对将来作长时间星际间飞行的宇航机组人员健康有益。（周道其编译）