改良的航天飞机燃料箱即将完成

    [据合众国际社2004年8月13日报道] NASA称，第一个经改良的航天飞机燃料箱于11月份即将首次在路易斯安那的Michoud安置。
    
　　NASA说，由以前的安全设备改造为4000万美元的航天飞机燃料箱已经完成了，所有泡沫块比小面包圈还要小，不会使燃料箱头锥裂。由于以前扁平的泡沫块在空中从154英尺长的燃料箱脱落并损坏了“哥伦比亚号”的左翼，导致了2003年2月1日它致命的解体，所以新改良的燃料箱经过了非常仔细地检查。
    
　　由于以前扁平的泡沫块在空中从154英尺长的燃料箱脱落并损坏了“哥伦比亚号”的左翼，导致了2003年2月1日它致命的解体，所以新改良的燃料箱经过了非常仔细地检查。
    
　　NASA将用货船把这第一个改良的燃料箱运送到佛罗里达州的NASA肯尼迪航天中心，在那它将被安装在“发现号”航天飞机上。NASA预定“发现号”于三月或四月升空，作为“哥伦比亚号”事故后的第一次飞行。 （编译：中国航天工程咨询中心 陈菲）