Aqua卫星上的设备出现故障

    [据今日航天网站11月8日报道] 日本航天局（JAXA）11月5日称， NASA Aqua航天器上的一个日本设备出现故障，减少了其传回的数据。
    
　　根据JAXA的一项声明，地球观测系统（EOS） 的先进微波扫描辐射计（AMSR-E）六个通道中的一个 ，在11月4日遭遇一个“数据赤字”。
    
　　故障原因、是否能够修复以及何时能够修复，还不会很快获悉。AMSR-E 用来观测地球微波波长，测量海面温度、沉积物和降雨量。出现故障的AMSR-E通道以89GHz运转；其它几个通道分别在6， 10， 18， 23， 和 36 GHz继续正常运转。2002年在Aqua上发射的其它设备没有受到AMSR-E故障的影响。（编译：中国航天工程咨询中心 许红英）