[国家航天局网讯] 据9月13日俄罗斯航天新闻网报道，美国新墨西哥州州长威廉·理查德森上周正式宣布，位于该州西南部地区的一个新的航天发射降落场开始启用。 据悉，UP航空航天公司将成为首次由新航天发射降落场提供服务的公司。该公司计划在2006年3月24日从这里发射一枚实验火箭“SpaceLoft”。2006年，新墨西哥州西南航天发射降落场共计划进行3次发射，2007年将增加到12次，2008年计划达到30次。（高斯佳编译）
