NASA空间站通用舱可用于生命支持研究

    [据美国航天网站2006年2月14日报道] NASA为国际空间站宇航员设计的起居舱有了一个新的用途，可用为未来生活支持系统的试验台。

    NASA马绍尔航天飞行中心工程师正在改装一个圆柱型通用舱（最初设计用作空间站起居舱段），用来为当前及未来航天器研发改良的生命支持系统。

    由于预算紧缩，空间站合作者们将这一起居舱从发射列表中取消。重3855千克（8500磅）的通用舱还没有被改装以适应在轨宇航员生活需求。

    舱段长8.8米（29英尺），宽4.8米（16英尺），将与马绍尔航天飞行中心的其它两个舱段（设计专用于生命支持系统研究）连接。工程师们利用其中一个现有的舱段研究废水收集，另一个舱段装有类似空间站上的踏车及卫生设备。
    
    目前，工程师们正在为乘员探索飞行器研发空气系统，并计划研发月球基地技术，期望进一步封闭空气系统循环，最后目标是使空气和水循环完全密闭。（中国航天工程咨询中心   许红英   陈菲）