“发现”号航天飞机与国际空间站对接

　　[本站2009年8月31日综合报道]   31日，“发现”号航天飞机飞行了45小时后与国际空间站对接，“发现”号将停留9天。
　　
　　“发现”号上的7名宇航员中，有来自瑞典的欧空局宇航员Christer Fuglesang。NASA宇航员Nicole Stott将留守空间站，成为第20远征小组成员；站上的Timothy Kopra将搭乘“发现”号于9月10日返回地面。
　　
　　“发现”号STS-128任务的主要工作室继续实施国际空间站的装配，为6名常驻人员送来补给。31日活动主要围绕转移意大利建造的“莱昂纳多”（Leonardo）多功能后勤舱的转移，将其从航天飞机有效载荷湾运至国际空间站“和谐”号太空舱段上。预计花费三个小时。“莱昂纳多”多功能后勤舱（MPLM）携带了送往空间站的补给与设备，包括许多科学仪器。
　　
　　STS-128任务宇航员还将完成三次太空行走，首次太空行走计划在9月1日进行，后两次太空行走将在9月3日和9月5日进行。 （中国航天工程咨询中心  许红英  侯丹）