空间站伙伴国发布国际对接标准

　　[据美国航空航天局网站2010年10月19日报道]  国际空间站多边协调委员会（MCB）已经批准了《国际对接系统标准》（International Docking System Standard ）。这项国际标准将为未来航天器的对接提供通用界面指导方针。适用的航天器范围从低地球轨道任务到深空探测任务的载人飞行器和自动飞行器。
　　
　　多边协调委员会主席比尔·杰斯腾梅尔（Bill Gerstenmaier）表示，该标准的目标就是明确“创建标准界面”的必要条件，以确保在未来的任务和活动中，两个不同的航天器能够在太空中对接。这个标准将使新近的国际合作太空任务的开发变得简单，使国际乘员救援任务的实现成为可能。
　　
　　这项标准化工作将确保界面常规化，不必在标准界面以外进行任何的特别设计。文件包含关于描述标准对接界面物理特征和设计负载的必要信息。此外，来自五个空间站合作国的技术团队将继续对初始标准进行细化和修订。多边协调委员会发布文件的同时允许非伙伴国机构和商业开发者评议新标准并提供反馈。
　　
    多边协调委员会由来自NASA、俄罗斯联邦航天局、日本文教省、欧空局和加拿大航天局的高级代表组成，是空间站的高级管理委员会。它在各伙伴国之间协调空间站这个在轨实验室的运行和活动。（中国航天工程咨询中心  张贤明  侯丹）