西班牙将成为首个拥有军民两用的雷达光学双观测系统的欧洲国家

　　西班牙国防部长卡梅？查孔（Carme Chacón）6月7日在“帕斯”（Paz）卫星介绍会上强调，几年之后，西班牙将成为“首个拥有军民两用的雷达光学双观测系统的欧洲国家”。
　　
　　“帕斯”卫星是西班牙国防部为满足军队作战需求，2007年底根据国家地球观测计划从Hisdesat公司订购的卫星。Hisdesat公司随后与欧洲航空防务与航天公司旗下西班牙航空制造公司（EADS CASA Espacio）签约，由后者设计和制造该卫星，即这是西班牙航天工业首次承担建造如此复杂型号的卫星，并且完全在西班牙制造和组装。
　　
　　该卫星装备有雷达技术，而且具有很高的分辨率。查孔称，该卫星上的雷达技术装置100%由西班牙设计制造，每天能拍摄多达100幅地球表面图像，分辨率高达1米。她说：“‘帕斯’卫星将成倍提升我军境内外作战能力。”3年后，该卫星能力将与“英吉尼欧”（Ingenio）卫星能力及其光学技术结合起来。“有了‘帕斯’和‘英吉尼欧’卫星，我们的军队将拥有自己的观测系统，这将成倍提高我们在获取信息和更好地保护西班牙利益方面的自主能力。”查孔强调，“帕斯”卫星具有自动AIS识别系统，能探测世界上任何轮船的位置，防范其遭遇海盗劫持。另外，它能使边境监控、国际条约查证、自然灾害监测与评估和环境控制等任务的执行更加容易且有效。阿斯特里姆西班牙分公司（Astrium Espa？a）总指挥安东尼奥？库阿拉多（Antonio Cuadrado）称，帕斯卫星将使西班牙能全天时全天候观测地球。
　　  
　　该卫星计划于2012年底用俄罗斯“第聂伯”（Dnepr）发射升空。卫星设计寿命为5.5年，高5米，直径2.4米，总质量约1,400千克。西班牙国家航宇技术研究所（INTA）将负责研制该卫星项目的地面部分，包括指挥监测站和数据处理与存储中心等。（中国航天工程咨询中心 王宜晓）