意大利航天局和日本宇航探索局寻求共同探索太空

　　[据美国今日航天网2011年10月28日报道] 一个由意大利航天局（ASI）局长恩里克?萨奇斯（Enrico Saggese）担任团长的代表团近日访问了日本东京，参加10月25-27日举行的“意大利在日本”活动（Italy in Japan）。
　　
　　意大利航天局和日本宇航探索局（JAXA）进行了一次重要会晤，会上讨论了需要建立的基础，以便加强在某些战略领域的合作，例如灾难管理、航空航天推进、国际太空站等。两局签署了若干新协议，其中一项与国际太空站项目“量能器型电子望远镜”（CALET）相关，另有一项与氧/甲烷推进研究相关。一个ASI-JAXA特别工作组一直关注国际太空站的利用，这个特别工作组由意大利大使管和东京科学博物馆组建。
　　
　　意大利航天局和日本宇航探索局还通过拓展灾难管理备忘录，开展新合作的建议，增强了地球观测方面的合作。新合作活动包括面向非洲国家的日-意卫星星座、返回舱合作等。
　　
　　意大利航天局代表团还会见了日本国内与航天活动有关的其他机构人员，如制定太空政策的战略司令部秘书处、文部科学省、经济科学省。此外，意大利Cosmo-SkyMed卫星还引起了日本卫星数据市场中运行的企业的兴趣。（中国航天工程咨询中心 侯丹 许红英）