美俄公司将延长合作，研制低功率“霍尔”（Hall）推力器

　　
　　[据美国太空参考网站近日报道]  美国航空喷气发动机-洛克达因（Aerojet Rocketdyne）公司与俄罗斯“火炬”试验设计局（EDB）在巴黎航展宣布，双方签署了延长两国团队合作的协议。
　　
　　协议为Aerojet Rocketdyne公司提供了市场，可在美国市场内销售“火炬”公司的低功率“霍尔”推力器（小于1.5千瓦）。
　　
　　这份团队合作协议将“火炬”公司经飞行验证的低功率“霍尔”推力器与Aerojet Rocketdyne公司经飞行验证的高功率“霍尔”系统相结合，使得Aerojet Rocketdyne公司能在美国市场中提供“霍尔”太阳电推进系统解决方案。
　　
　　“火炬”公司是世界领先的低功率“霍尔”推力器供应商，迄今已有408多个推力器执行过飞行任务。Aerojet Rocketdyne公司是世界领先的太空推进系供应商，迄今已有16000多台发动机（化学和电）执行过飞行任务。（中国航天系统科学与工程研究院 陈菲 许红英）