分离示意图

　　[据欧空局网站近日报道] 9月5日，欧空局自动转移飞行器（ATV）儒勒.凡尔纳成功脱离国际空间站，开始了最后的太空之旅，预计将在9月29日再入地球大气层焚毁。

　　9月4日，ATV在完成自动脱离的准备工作后，国际空间站与ATV之间的舱门就已关闭。ATV自由漂浮了一分钟之后，距离空间站3英里，随后它启动小型姿态控制推进器，开始启程推进。ATV与空间站分离的22分钟内，ATV正好在空间站下方的5千米左右。

ATV为宇航员提供了额外的住宿空间

　　ATV任务的圆满完成是一个好兆头，不只对未来ATV的国际空间站任务有益，而且有益于此类技术的发展，这类技术能够为欧洲提供自动飞船返回能力，以及独立将欧洲宇航员送入太空的能力。 （中国航天工程咨询中心   许红英  曲佳）